суббота, 4 августа 2012 г.

Ubuntu, PlayOnLinux, MS Office и ассоциация файлов


Выдалась свободная минутка, поэтому я решил ее потратить на написание заметки о PlayOnLinux, о роли и значении этого ПО для переводчика, работающего в линукс.

На сайте программы сказано следующее:

PlayOnLinux — это программа, которая позволяет легко устанавливать и использовать большое количество игр и приложений, разработанных для Microsoft®'s Windows®.
На данный момент очень мало игр совместимо с GNU/Linux, что, конечно, сильно мешает переходу на эту систему. PlayOnLinux предоставляет доступное и эффективное решение этой проблемы, бесплатное и уважающее свободное ПО.

Замечательно!
В технические тонкости самой программы я ударяться особо не буду, просто скажу, что PlayOnLinux основан на Wine. Обе программы доступны из Центра приложений Ubuntu без каких-либо плясок с бубном и ритуальных песнопений.

Процесс установки MS Office в PlayOnLinux достаточно прост. Необходимо либо вставить диск в привод, либо указать путь к папке с дистрибутивом MS Office, и просто следовать инструкциям.

После установки MS Office, программы пакета запускаются из окна PlayOnLinux, что не очень удобно. Естественно, сам собой возникает вопрос, а можно ли сделать так, чтобы при двойном щелчке по файлу с соответствующим расширением открывалась программа из вышеназванного пакета. Конечно, можно!

Итак, у меня установлено ПО PlayOnLinux 4.1.3. Честно говоря, не помню, из Центра приложений Ubuntu или врукопашную, но сути это не меняет.

Открываем главное окно PlayOnLinux 4.1.3, переходим в меню «Настройки — File assocoations» (очевидно, название опции еще не переведено). В открывшемся окне нажимаем кнопку «Новый», в новом открывшемся окне ручками добавляем расширение, например, doc и нажимаем кнопку «OK». В результате наших действий в окне «PlayOnLinux настройки» появится введенное расширение. Выбираем его мышкой. Ниже, рядом с кнопкой  «Новый», появится выпадающее меню, в котором выбираем Вёрд (до сих пор не могу понять, почему большая часть народа именно так называет MS Word), затем нажимаем кнопку «Применить». Соглашаемся с тем, что надо бы PlayOnLinux перезапустить, и закрываем главное окно программы.

Ура! Теперь файлы с расширением doc будут по умолчанию открываться посредством MS Word.

воскресенье, 1 июля 2012 г.

Ubuntu, Goldendict и машинный перевод

Сегодня хочу рассказать о том, как добавить функцию машинного перевода от yandex.ru для GoldenDict в паре En-Ru. Прочие языковые пары не пробовал, но, вполне возможно, что все будет аналогично.

Для начала пару слов о самой программе GoldenDict. Это словарная оболочка. Страница проекта GoldenDict находится по адресу: http://goldendict.berlios.de/, где можно скачать версии и для Windows, и для Linux, посмотреть скриншоты, почитать форум. На сайте также указаны поддерживаемые типы словарей, включая Lingvo. В Ubuntu 12.04 GoldenDict также доступен из репозиториев.

После установки мы сразу получаем оболочку, которую, в принципе, можно использовать сразу. Однако, как известно, инструмент требует заточки!

Пара достойных внимания моментов:

- словари для локального использования можно скачать, например, здесь;

- можно добавлять произвольные веб-сайты.

Остановлюсь на последней функции подробнее.

Итак, открываем главное окно оболочки, переходим на Edit/Dictionaries/Sources/Websites. Нажимаем кнопочку Add. В поле Name вводим название сервиса. Например, «Яндекс En-RU». В поле Address вводим

http://translate.yandex.ru/tr.json/translate?lang=en-ru&text=%GDWORD%. 

Не забываем активировать сервис путем установки соответствующего флажка. В итоге нажимаем кнопку «OK» и наслаждаемся наличием машинного перевода.

Подобным образом можно добавить поиск акронимов, благо специализированных сайтов, подходящих под вышеописанный алгоритм, достаточно

пятница, 29 июня 2012 г.

Unity-линза для поиска Вконтакте + Umplayer

Приветствую!

Не так давно я рассказывал о Unity-линзе для поиска Вконтакте и Smplayer'е, но теперь хочу сказать пару слов о форке Smplayer, который, как мне кажется, гораздо более подходит для этой линзы, да, к тому же, позволяет находить и просматривать видео с Youtube без необходимости открывать браузер и пользоваться Flash, и пр. ненужными сложностями.

Речь идет о плейере Umplayer, о котором я узнал отсюда.

Так вот, применительно к линзе Вконтакте, команда на запуск Umplayer с добавлением ссылок в список воспроизведения будет иметь следующий вид

umplayer -add-to-playlist

Эту команду  необходимо вводить в соответствующем в разделе параметров линзы.

Мое субъективное мнение: Umplayer открывает видео шустрее, изображение выглядит качественнее, есть поддержка «скинов».

Удачи!

четверг, 28 июня 2012 г.

Unity-линза Вконтакте для Ubuntu 12.04 + Smplayer

Unity — это весьма интересная и достойная  рабочая среда. Во всяком случае, мне нравится.

Не так давно я установил себе дополнительную Unity-линзу для поиска Вконтакте. Как это делается, описано здесь.
Огромное спасибо автору!

По умолчанию для линзы используется плейер Totem. Однако, я рекомендую заменить его на Smplayer, доступный из центра приложений Ubuntu. Причина подобной замены в том, что Smplayer дает возможность добавлять новые файлы в список воспроизведения с помощью команды, что весьма удобно для настройки линзы, а также при просмотре нескольких видео-файлов. Для этого в параметрах Unity-линзы для поиска Вконтакте необходимо прописать команду

smplayer -add-to-playlist

в соответствующем поле и произойдет счастье!

Удачи!


воскресенье, 17 июня 2012 г.

Skype 4.0.0.7 под Ubuntu 12.04

Установил Skype 4.0.0.7 под Ubuntu 12.04 64-бит. Аллелуйа!

Ну, что сказать. Немного новый интерфейс — это, конечно, дело хорошее. Забавные смайлики радуют глаз. Немного переработаны видео-звонки. Однако, болячка с моей веб-камерой как была, так и осталась. Уверен, что я не одинок с подобной проблемой. Веб-камера отказывалась работать со скайпом, хотя в остальных приложениях работала замечательно, естественно, в силу своих возможностей. Друзья мои, ну, не хочу я только для Skype покупать новую веб-камеру, ибо зачем? Тем более, что купленная еще в далеком 2003 году "вебка" Genius по-прежнему замечательно работает, а моя физиономия как была узнаваемой моими собеседниками, так таковой и остается!

Так вот, раз проблема есть, то ее надо решать! Примечательно, что и с этой версией Skype известный "танец с бубном" сработал. Речь идет о команде:

LD_PRELOAD=/usr/lib/i386-linux-gnu/libv4l/v4l1compat.so /usr/bin/skype
 
Раньше я создавал скрипт wonderful_script_name.sh следующего, впрочем, известного содержания:

#!/bin/bash
LD_PRELOAD=/usr/lib/i386-linux-gnu/libv4l/v4l1compat.so skype

Затем для запуска Skype я пользовался ярлыком со ссылкой на этот скрипт.

Однако, копаясь по разным форумам и прочим местам общения различных гуру, выяснил, что можно, оказывается, поступить следующим образом:

Открыть терминал.
Ввести:

sudo nautilus 

и пароль суперпользователя.

В открывшемся с правами администратора окне Nautilus перейти по адресу

/usr/share/applications/


В этой директории необходимо найти значок Skype, открыть его свойства, и в поле "Команда" ввести:
env LD_PRELOAD=/usr/lib/i386-linux-gnu/libv4l/v4l1compat.so skype

После этого можно радоваться работающей веб-камере.

Кстати, новое оформление видео-звонков мне понравилось

 ДОПОЛНЕНИЕ
Дополняю эту статью следующим. Мне пришлось вернуться к запуску skype с помощью самостоятельно создаваемого скрипта с прекрасным именем, например, new_wonderful_script_name.sh:

#!/bin/bash
echo "username userpassword" | LD_PRELOAD=/usr/lib/i386-linux-gnu/libv4l/v4l1compat.so skype --pipelogin

, где username и userpassword заменены на логин и пароль skype, соответственно.

Эта мера вызвана тем, что при загрузке skype каждый раз требовал от меня прочесть лицензионное соглашение, ввести имя пользователя и пароль, кроме того, «колдовство» с камерой не срабатывало. Причина неизвестна. Выяснять, почему, нет ни возможности, ни желания. Новое «колдовство» было найдено на просторах всемирной паутины. Работает, и на том спасибо! :-)